Uebersetzung: Tosaka, Jun " ueber soziale Wissenschaft". Seite2.

Die folmalistische Soziologie erfuellen nicht alle Bereiche der Soziologie, aber trotzdem hat fast alle "Soziologie" , in ihrer eigene Sinne, mehr oder weniger den formalistischen soziologischen Charakter. Das genuegt sich hoehstens nur damit, mit historischen "Materialen" die historischen "Prinzipien" zu verwechseln. Insgesammt sind die historischen Prinzipien sind die Prinzipien des Umgang der Geschichte. Deshalb sind sie im Gegenwart die Prinzipien, die zur Zukunft den Vorsage und die Richtung geben/zeigen koennen muessen. Wenn so waere, muessen sich die historische Prinzipien mit "praktischen Prinzipien" verbunden sein. Aber diese historische Prinzipien wurden bei der sogenenannten Soziologie nicht als Prinzipien betrachtet, deshalb muessen auch die praxischen Prinzipien ausgeschlossen werden. - So, die Soziologie kann seine wissenschaftliche Nuechternheit und objektive Gerechtigkeit als Vorteil appellieren.