Freitag, 18. April 2008

Uebersetzung: Miki, Kiyoshi " Marxische Form der Antholopologie". Seite 4

Im kuerzen, stehen die Menschen in der dynamistischen zentralisierten Beziehung mit anderen Existenzen. Und die anderen Existenzen und die Menschen realisieren in ihren Existenzen dynamistisch zentralisiert die Bedeutung. Die Existen realisiert durch unsere Verbindung, und die Wirklichkeit unserer Existenzen entstehet forgend entlang dieser Realisierung. Diese Beziehung zu haben, ist echt urspruenglicher Regel der Menschen. Und deshalb sind die Menschen die Existenzen, die selbst ihre Welt haben kann. Wie bisher gesagt, Menschen sind "die Existenzen in der Welt". Dagegen kann man nicht sagen, dass die Existenzen der Dinge wie Pflanzen ihre Welt haben kann. Also, die Erfahrung ist in allgemein der Name der Gesamtheit der vorliegenden dynamistischen-zentralisierten Konstruktion. Und die "Grund-Erfahrung" ist die Sonderheit der allgemeinen Erfahrung d.h. "Grund-Erfahrung" ist die Erfahrung, die der Prozess der Verbindnis der Menschen mit den Existenzen von dem schon vorliegenden "Logos" im voraus nicht bezeungen wird.

Keine Kommentare: