Quruli: Thank You, My Girl

Thank you, my girl
I have to say good bye today
I must know, how long have I arleady walked

Everytime is on the Calender
Spring comes never
I gave up and forgot

Thank you my girl
I have to say good bye today too
Today got to be away like bubble

I could sleep only tonight finally
Night Train can leave here now

Smile now,please
I' m gonn'na see you
I' ll give the names for everything, for tears too

Thank You my girl
I always remember yesterday, when I met you

I won'na become honest everytime
Really...
***

Thank You, My Girl
Heute muss ich sagen, "Wiedersehen"
Wie weit habe ich schon bisher gelaufen, muss ich wissen

Jederzeit ist auf dem Kalender
Fruehling kommt nicht
Ich hab' schon aufgegeben und vergessen

Thank you, my girl
Auch heute muss ich sagen, "Wiedersehen"
Heute ist schon wie Blase verschwunden

Nur diese Nacht koennte ich endlich einschlafen
Jetzt sofort kann der Nachtzug abfahren

Jetzt sofort lache bitte
Gleich gehe ich aus, dich zu sehen
Ich gebe den Name fuer alle, ebenso auch Traenen

Thank You, my girl
Immer erinnere mich an gestern, mit dir getroffen zu haben

Auf jeder Zeit moechte ich ehrlich werden
Eigentlich...

***

Ｔｈａｎｋ　Ｙｏｕ，　Ｍｙ　Ｇｉｒｌ
今日でさよなら、言わなきゃ
どれくらい歩いてきたんだろう、知らなきゃ

いつだって暦の上
春は来ない
あきらめて、忘れた

Ｔｈａｎｋ　Ｙｏｕ，　Ｍｙ　Ｇｉｒｌ
今日もさよなら、言わなきゃいけないな
今日も泡になって、消えてった

今夜だけは、眠れそうです
今すぐにでも、夜汽車は出るさ

今すぐ笑って、すぐ会いに行くよ
名前をつけるよ、涙にも、全部

Ｔｈａｎｋ　Ｙｏｕ，　Ｍｙ　Ｇｉｒｌ
いつも出会った昨日を、おもうよ

いつだって素直になりたいんだ
本当は